Zuletzt mit der amtlichen Quelle abgeglichen:
«UAS operators shall register themselves: (a) when operating within the 'open' category any of the following unmanned aircraft: i. with a MTOM of 250 g or more» · Quelle: publications.europa.eu
«UAS operators shall register themselves in the Member State where they have their residence for natural persons» · Quelle: publications.europa.eu
«Vous devez vous enregistrer en ligne auprès de la DGAC si votre drone est équipé d'une caméra» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«Drone supérieur à 250 grammes Vous devez vous enregistrer en ligne auprès de la DGAC.» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«un numéro d'exploitant, sous la forme FRA + 13 caractères, vous est remis. Vous devez inscrire ce numéro sur votre drone.» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«Vous devez enregistrer votre drone sur le portail Alpha tango si sa masse est supérieure ou égale à 800 grammes ou s'il est équipé d'un dispositif de signalement électronique.» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«En cas de modification du drone, il est nécessaire de procéder à un nouvel enregistrement. Vous risquez une amende de 750 € si vous ne respectez pas cette obligation.» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«Drone de moins de 800 grammes Vous n'êtes pas obligé d'enregistrer votre drone.» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«La formation est disponible sur le portail Alpha Tango» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«Vous devez suivre une formation en ligne intitulée "catégorie Ouverte A1/A3" et réussir un test d'évaluation.» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«Il s'agit d'un examen de 40 questions. Vous devez obtenir 75 % de bonnes réponses. Le nombre de tentatives n'est pas limité.» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«L'attestation est valable 5 ans, son renouvellement nécessite de réussir à nouveau le test d'évaluation.» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«Vous risquez une amende de 450 € si vous faites voler votre drone sans obtenir l'attestation de réussite.» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«Vous n'êtes pas obligé de suivre une formation. Toutefois, il est recommandé de passer la "formation catégorie Ouverte A1/A3".» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«Cela consiste à passer une autoformation pratique et réussir à un examen complémentaire dans un centre d'examen de la DGAC.» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«Vous devez avoir au moins 14 ans pour piloter votre drone.» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«Vous avez construit vous-même votre drone et il pèse moins de 250 grammes» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«Depuis le 1 er janvier 2024, le drone que vous achetez doit porter une mention de classe CE (C0, C1, C2, C3, C4) pour pouvoir voler en catégorie ouverte.» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«Drone de classe C1 (entre 250 et 900 grammes et équipé d'une fonction d'identification directe à distance)» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«a UAS assembled or manufactured for the builder's own use, not including UAS assembled from sets of parts placed on the market as a single ready-to-assemble kit» · Quelle: publications.europa.eu
«has an MTOM, including payload, of less than 250 g and a maximum operating speed of less than 19 m/s, in the case of a privately built UAS» · Quelle: publications.europa.eu
«has an MTOM, including payload, of less than 25 kg, in the case of a privately built UAS» · Quelle: publications.europa.eu
«Les vols en immersion (FPV) et l'utilisation de drones suiveurs sont possibles à condition qu'une seconde personne soit présente.» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«the remote pilot keeps the unmanned aircraft in VLOS at all times except when flying in follow-me mode or when using an unmanned aircraft observer» · Quelle: publications.europa.eu
«remote pilots may be assisted by an unmanned aircraft observer, situated alongside them, who, by unaided visual observation of the unmanned aircraft, assists the remote pilot» · Quelle: publications.europa.eu
«Le télépilote ne peut pas se trouver à bord d'un véhicule en déplacement.» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«La hauteur de vol maximale est de 120 mètres.» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«Pendant leurs horaires d'activation, elle est limitée à moins de 50 mètres.» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«the remote pilot ensures that the unmanned aircraft is kept at a safe distance from people and that it is not flown over assemblies of people» · Quelle: publications.europa.eu
«be conducted at a safe horizontal distance of at least 150 metres from residential, commercial, industrial or recreational areas» · Quelle: publications.europa.eu
«Le survol des personnes est toléré. Par contre, vous devez rester éloigné des rassemblements de personnes.» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«L'utilisation de drones est interdite la nuit, même lorsqu'ils sont équipés de dispositifs lumineux. Sauf exception sur certains sites d'association d'aéromodélisme.» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«vous risquez de 1 à 6 mois d'emprisonnement et de 15 000 € à 75 000 € d'amende et vous faire confisquer votre drone.» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«La carte des zones de restrictions pour les drones de loisir en France métropolitaine est consultable sur le géoportail en ligne.» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«le vol de drones est interdit au-dessus de certains sites sensibles ou protégés (centrales nucléaires, terrains militaires, monuments historiques, prisons, réserves naturelles et parcs nationaux...» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«Ne pas faire voler son appareil au-dessus de l'espace public en agglomération» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«Le vol est en revanche autorisé dans les espaces privés avec l'accord du propriétaire, dans les sites d'aéromodélisme autorisés ou encore dans certains espaces publics.» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«Vous ne pouvez pas enregistrer des images permettant de reconnaître ou identifier les personnes (visages, plaques d'immatriculation...) sans leur autorisation.» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
Karte der Flugzonen und Spots ansehen
«Votre responsabilité peut être engagée en cas de dommages causés aux autres drones, aux personnes et aux biens.» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«Si vous n'avez pas contracté d'assurance spécifique, vérifiez les clauses de votre contrat responsabilité civile.» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«Le dispositif de signalement électronique diffuse à intervalles réguliers l'identité de votre drone lorsqu'il est en vol.» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«Drone de plus de 800 grammes Votre drone doit émettre un signalement électronique.» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«Drone de moins de 800 grammes Votre drone peut voler sans émettre un signalement électronique.» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«Votre drone doit être équipé d'un système d'identification directe à distance.» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«is operated with active and updated direct remote identification and geo-awareness systems» · Quelle: publications.europa.eu
«Vérifié le 23 septembre 2025 - Service Public / Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre)» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«La formation est disponible sur le portail Alpha Tango» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«Géoportail - Vérifier les zones de restriction de vol» · Quelle: www.service-public.gouv.fr
«COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2019/947» · Quelle: publications.europa.eu
Muss ich mich registrieren, um in Frankreich eine FPV-Drohne zu fliegen?
Ja. Als Betreiber registriert man sich online bei der DGAC, wenn die Drohne 250 g oder mehr wiegt oder, auch leichter, eine Kamera hat, und jede FPV-Drohne hat eine. Man erhält eine Nummer FRA + 13 Zeichen, die auf der Drohne stehen muss.
Muss auch die Drohne selbst registriert werden?
Nur wenn sie 800 g oder mehr wiegt oder ein signalement électronique-Gerät trägt; dann wird sie auf AlphaTango registriert. Die Registrierung gilt höchstens 5 Jahre, und eine veränderte Drohne muss neu registriert werden, sonst drohen 750 EUR Bußgeld.
Darf ich in Frankreich allein mit FPV-Brille fliegen?
Nein. FPV-Flüge sind erlaubt, sofern eine zweite Person anwesend ist. Dieser Beobachter steht neben dir, verfolgt die Drohne mit bloßem Auge und muss sich klar mit dir verständigen können.
Brauche ich den A1/A3-Test für einen selbst gebauten Quad?
Ja, wenn er zwischen 250 g und 25 kg wiegt: A1/A3-Online-Schulung und -Test auf AlphaTango sind Pflicht, und wer ohne Bescheinigung fliegt, riskiert 450 EUR Bußgeld. Unter 250 g ist es nicht Pflicht, wird aber empfohlen.
Braucht eine selbst gebaute Drohne eine Klassenkennzeichnung C0-C4?
Die Klassenkennzeichnung gilt seit dem 1. Januar 2024 für gekaufte Drohnen. Nach EU-Recht darf eine privat gebaute Drohne in A1 fliegen, wenn sie unter 250 g wiegt und unter 19 m/s bleibt, und in A3, wenn sie unter 25 kg wiegt; als ein Satz verkaufte montagefertige Bausätze gelten nicht als privat gebaut.
Ist eine Versicherung für Freizeitdrohnen in Frankreich Pflicht?
Die offizielle Seite sagt nicht, dass sie Pflicht ist; sie rät nur, den Privathaftpflichtvertrag zu prüfen, wenn man keine eigene Drohnenversicherung hat. Klar ist aber, dass man für Schäden an anderen Drohnen, Personen und Sachen haftet.
Wo darf ich in Frankreich FPV fliegen?
Auf Privatgelände mit Zustimmung des Eigentümers, auf zugelassenen Modellfluggeländen oder in manchen öffentlichen Bereichen, bis 120 m und nie nachts (außer auf einigen Vereinsplätzen). Verboten ist es über öffentlichem Raum in Ortschaften und über sensiblen Orten; vor dem Start die Karte auf Géoportail prüfen.
Spanien · Deutschland · Italien · Portugal · Vereinigtes Königreich · USA · Spots · Drone Builder